Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 18 0 18 0
Starting spaces 896 0 896 810
Double space 2,449 0 2,449 1,794
Consecutive duplicated words 253 55 198 198
Ellipsis 790 0 790 790
Mismatched colon 4,029 18 4,011 2,952
Mismatched ellipsis 173 17 156 10
Mismatched exclamation mark 1,016 137 879 241
Trailing newline 627 0 627 0
Mismatched question mark 433 50 383 152
Trailing space 2,711 3 2,708 2,454
Mismatched full stop 13,076 357 12,719 5,213
Inconsistent 1,341 61 1,280 1,010
Kashida letter used 427 0 427 376
Long untranslated 138 0 138 138
Multiple failing checks 5,632 1 5,631 5,631
Mismatching line breaks 2,592 27 2,565 1,538
Unpluralised 98 0 98 98
Missing plurals 71 0 71 8
Punctuation spacing 28 10 18 18
Python brace format 1,720 0 1,720 0
Python format 643 0 643 1
Reused translation 236 5 231 231
Unchanged translation 6,364 1,298 5,066 5,021
Same plurals 581 110 471 377
Has been translated 490 2 488 0
XML markup 13 0 13 0
Zero-width space 4 0 4 4